PRÁVNÍ INFORMACE

Obchodní podmínky

Platné od 13. 11. 2026

Provozovatel: Zdeněk Zach, IČO 74523414, se sídlem Tismice 77, fyzická osoba podnikající na základě živnostenského oprávnění, není plátcem DPH.
Kontakt: +420 773 158 341, info@avelora.cz

I. Úvodní ustanovení

  1. Tyto obchodní podmínky upravují vztahy mezi provozovatelem služby Avelora (dále „Provozovatel“) a zákazníkem, který si u Provozovatele objedná služby popsané níže (dále „Zákazník“). Zákazníkem může být podnikatel i spotřebitel.
  2. „Avelora“ je webová aplikace na adrese avelora.cz, ve které si lidé a firmy nechávají vytvořit a spravují své projekty: firemní weby, objednávkové a poptávkové formuláře, rezervační kalendáře a systémy, malé e-shopy a systémy na míru (dále „Projekt“).
  3. Právní vztahy se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem (dále „OZ“), a dalšími právními předpisy České republiky.

II. Registrace a uživatelský účet

  1. Registrace do Avelory je bezplatná a nezávazná. Zákazník uvede jméno, e-mail a heslo a potvrdí e-mailovou adresu odkazem, který mu Provozovatel zašle.
  2. Zákazník uvádí pravdivé a úplné údaje a odpovídá za bezpečné uložení svého hesla. Přístup třetím osobám je možný jen na odpovědnost Zákazníka.
  3. Pod účtem Zákazníka vzniká Projekt a po jeho dokončení se Zákazník dostane do jeho administrace. Zákazník může požádat o zrušení účtu kdykoli e-mailem; zrušení účtu neruší již uzavřené smlouvy a splatné platby.

III. Předmět služeb

  1. Provozovatel vytvoří Zákazníkovi Projekt na míru podle odsouhlasené nabídky a zpřístupní mu jej v administraci Avelory. Weby a systémy jsou vytvářeny v kódu, nikoli ze šablon.
  2. Rozsah, cena, termín a varianta (viz čl. V a VI) jsou vždy určeny nabídkou nebo smlouvou. Ceny balíčků uvedené v ceníku na webu jsou pevné, cena vlastního projektu je určena individuální cenovou nabídkou.
  3. Malý e-shop je určen pro nabídku do 1 000 produktů. Pro větší rozsah Provozovatel navrhne samostatné řešení.

IV. Uzavření smlouvy a cena

  1. Odeslání poptávky nebo registrace nezakládá povinnost uzavřít smlouvu. Provozovatel se Zákazníkovi ozve zpravidla do 24 hodin s návrhem řešení a cenou.
  2. Smlouva vzniká odsouhlasením nabídky Zákazníkem (e-mailem nebo jiným prokazatelným způsobem). Nabídka obsahuje zejména popis Projektu, cenu, variantu, termín a případné další podmínky.
  3. Provozovatel není plátcem DPH, ceny jsou konečné. Pokud se tato skutečnost změní, bude Zákazník včas informován.

V. Varianta A: se správou

  1. Zákazník platí nižší jednorázovou cenu za zřízení Projektu a pravidelný měsíční poplatek.
  2. Měsíční poplatek zahrnuje provoz a hosting Projektu na infrastruktuře Avelory (hosting se neplatí zvlášť), zálohy, bezpečnostní a technické aktualizace a drobné úpravy obsahu v rozsahu do 1 hodiny práce měsíčně. Nevyčerpaný čas se nepřevádí. Rozsáhlejší úpravy jsou předmětem samostatné nabídky.
  3. Smlouva se sjednává na minimální dobu 12 měsíců. Po jejím uplynutí pokračuje na dobu neurčitou a kterákoli strana ji může vypovědět s výpovědní dobou 1 měsíc ke konci kalendářního měsíce.
  4. Pokud Zákazník ukončí smlouvu před uplynutím minimální doby, doplatí rozdíl mezi cenou varianty B pro stejný rozsah Projektu a součtem částek, které do ukončení uhradil. Pokud je rozdíl záporný, nic se nedoplácí.
  5. Při ukončení spolupráce Provozovatel Zákazníkovi bezplatně zpřístupní export Projektu (web ke stažení) a odešle jej do 24 hodin od ukončení, pokud jsou uhrazeny všechny splatné částky.

VI. Varianta B: bez správy

  1. Zákazník platí vyšší jednorázovou cenu za vytvoření Projektu. Měsíční poplatek za správu se neplatí.
  2. Hosting Projektu na infrastruktuře Avelory je zpoplatněn částkou 490 Kč za rok, splatnou předem za každý následující rok provozu. Zákazník může místo toho požádat o export Projektu a hosting zajistit u jiného poskytovatele.
  3. Úpravy a rozšíření Projektu nad rámec nabídky se provádějí na základě samostatné nabídky. Zákazník si může obsah upravovat sám v administraci, pokud je to u Projektu předem sjednáno.

VII. Platební podmínky

  1. Platby se hradí bankovním převodem na základě faktury nebo QR platby ve lhůtě splatnosti uvedené v nabídce nebo faktuře, jinak do 14 dnů od vystavení.
  2. V případě prodlení s úhradou náleží Provozovateli úrok z prodlení ve výši stanovené právními předpisy. Pokud Zákazník neuhradí splatnou částku ani do 14 dnů od písemné upomínky, může Provozovatel provoz Projektu pozastavit. Data Projektu zůstanou po dobu 30 dnů zachována.
  3. Provozovatel může u rozsáhlejších Projektů sjednat platbu po etapách dle nabídky.

VIII. Povinnosti Zákazníka

  1. Zákazník poskytne včas potřebné podklady (texty, obrázky, loga, přístupy) a odpovídá za to, že k jejich užití má potřebná práva.
  2. Zákazník nesmí prostřednictvím Projektu šířit obsah, který je protiprávní, porušuje práva třetích osob nebo ohrožuje bezpečnost služby. Při závažném porušení může Provozovatel provoz Projektu pozastavit.
  3. Zpoždění při poskytnutí podkladů prodlužuje termín dodání o odpovídající dobu.

IX. Autorská práva a licence

  1. Po úplném uhrazení ceny získává Zákazník právo užívat Projekt vytvořený na míru (design, texty, obsah a kód specifický pro Projekt) pro vlastní účely bez časového omezení.
  2. Obecné součásti platformy Avelora (administrace, editor a související software) zůstávají majetkem Provozovatele. Zákazník je oprávněn je používat v rámci svého Projektu po dobu jeho provozu.
  3. Obsah dodaný Zákazníkem zůstává jeho majetkem. Provozovatel jej smí použít jen pro plnění smlouvy. Hotový Projekt může Provozovatel uvést ve svých referencích, pokud Zákazník neuplatní písemnou námitku.

X. Dostupnost, zálohy a odpovědnost

  1. Provozovatel vynakládá přiměřené úsilí, aby služby byly dostupné nepřetržitě. Dostupnost 100 % však není garantována. Plánované odstávky se snaží oznamovat předem.
  2. Provozovatel zajišťuje pravidelné zálohy Projektů. Zákazník je i přesto povinen mít u sebe kopie klíčových podkladů.
  3. Odpovědnost Provozovatele za škodu vůči Zákazníkovi, který je podnikatelem, je omezena do výše částek uhrazených Zákazníkem za posledních 12 měsíců, s výjimkou škody způsobené úmyslně nebo z hrubé nedbalosti. Práva spotřebitelů tím nejsou dotčena.

XI. Odstoupení od smlouvy (spotřebitel)

  1. Zákazník, který je spotřebitelem, může od smlouvy uzavřené distančně odstoupit do 14 dnů od jejího uzavření bez udání důvodu, e-mailem na adresu info@avelora.cz.
  2. Požádá-li spotřebitel o zahájení plnění před uplynutím lhůty, uhradí při odstoupení poměrnou část ceny za plnění do té doby poskytnuté. Po úplném poskytnutí služby, které bylo zahájeno s předchozím výslovným souhlasem spotřebitele, a po vzetí na vědomí, že tím právo na odstoupení zaniká, již odstoupit nelze. U Projektu zhotoveného podle individuálních požadavků spotřebitele se právo na odstoupení uplatní v rozsahu stanoveném zákonem.

XII. Reklamace

  1. Zákazník uplatňuje vady služeb písemně na info@avelora.cz s popisem vady a návrhem řešení. Provozovatel reklamaci vyřídí nejpozději do 30 dnů od jejího obdržení.
  2. Vadu Provozovatel odstraní opravou. Reklamace nebude uznána, pokud vada vznikla zásahem Zákazníka nebo třetí osoby v rozporu s dokumentací.

XIII. Ochrana osobních údajů

  1. Osobní údaje Zákazníka zpracovává Provozovatel podle Zásad ochrany osobních údajů.
  2. Pokud jsou v Projektu Zákazníka zpracovávány osobní údaje jeho zákazníků (např. z formulářů nebo rezervací), je Zákazník správcem a Provozovatel zpracovatelem. Smlouvu o zpracování osobních údajů Provozovatel poskytne na požádání.

XIV. Řešení sporů

Případné spory se strany pokusí vyřešit dohodou. Spotřebitel se může obrátit také na Českou obchodní inspekci (coi.cz), která řeší spotřebitelské spory mimosoudně.

XV. Závěrečná ustanovení

  1. Tyto podmínky jsou platné a účinné od 13. 11. 2026. Provozovatel je může změnit; změna se nedotýká již uzavřených smluv, pokud se strany nedohodnou jinak.
  2. Komunikace probíhá elektronicky na e-mailové adresy uvedené v účtu a v této smlouvě.
  3. Pokud je některé ustanovení neplatné, zbývající ustanovení zůstávají platná.